এই গাইডে যা পাবেন
- I-94 কী এবং কে দেয়
- Visa বনাম I-94 — মূল পার্থক্য
- i94.cbp.dhs.gov দিয়ে কীভাবে চেক করবেন
- D/S (Duration of Status) কী — F-1, J-1
- Overstay কী এবং এর ভয়াবহ পরিণাম
- সবচেয়ে কমন ভুলের উদাহরণ
- প্রতিটি entry-তে নতুন I-94
I-94 কী?
I-94 হলো Arrival/Departure Record — US CBP (Customs and Border Protection) প্রতিটি nonimmigrant-কে আমেরিকায় প্রবেশের সময় দেয়। এটি একটি ছোট document (আগে physical card ছিল, এখন ডিজিটাল) যেখানে লেখা থাকে:
- আপনার নাম ও passport তথ্য
- Admission Class (Status) — যেমন H-1B, F-1, B-2
- Admit Until Date — কতদিন পর্যন্ত থাকতে পারবেন
Visa বনাম I-94 — মূল পার্থক্য
| বিষয় | Visa (ভিসা) | I-94 |
|---|---|---|
| কে দেয় | US Embassy / Consulate (বিদেশে) | CBP (সীমান্তে প্রবেশের সময়) |
| কীসের অনুমতি | আমেরিকায় entry apply করার অনুমতি | আমেরিকায় থাকার আইনগত মেয়াদ |
| মেয়াদ | ৫–১০ বছর বা তার বেশি হতে পারে | B-2: সাধারণত ৬ মাস; H-1B: petition end date; F-1: D/S |
| কোনটা মানতে হবে? | শুধু entry-র জন্য ব্যবহার হয় | এটাই আপনার legal status — এটিই মানতে হবে |
| মেয়াদ শেষ হলে | আর entry করা যাবে না | আমেরিকায় থাকা illegal হবে |
সবচেয়ে কমন ভুলের উদাহরণ
রহিমের বাবা-মা ১০ বছর মেয়াদী B-2 ভিসায় আমেরিকায় আসলেন। Entry-তে CBP I-94-এ লিখল "Admit Until: November 15, 2026"। তারা ভাবলেন ১০ বছর থাকতে পারবেন। কিন্তু November 15, 2026-এর পর থাকলেই overstay হবে।
উদাহরণ ২ — Visa expire, status বৈধ:করিমের H-1B ভিসা passport-এ expire হয়ে গেছে, কিন্তু তার I-797 (H-1B approval) মেয়াদ আরও ১ বছর আছে এবং I-94 valid। করিম আমেরিকায় বৈধভাবে থাকতে ও কাজ করতে পারবেন — তবে বিদেশ যেতে হলে নতুন visa stamp লাগবে।
I-94 কীভাবে চেক করবেন
আপনার সবচেয়ে সাম্প্রতিক I-94 দেখতে যান: i94.cbp.dhs.gov
- সাইটে গিয়ে "Get Most Recent I-94" এ ক্লিক করুন
- Passport number, last name, first name, date of birth, citizenship দিন
- আপনার Admission Number, Admit Until Date, Admission Class দেখতে পাবেন
- Travel History-ও দেখা যাবে
D/S (Duration of Status) কী?
F-1 (student) এবং J-1 (exchange visitor) status-এ I-94-এ date-এর পরিবর্তে লেখা থাকে "D/S" — Duration of Status। এর মানে:
- F-1: Program End Date (I-20-এ যা লেখা) পর্যন্ত + grace period (সাধারণত ৬০ দিন)
- J-1: DS-2019-এ উল্লেখিত program end date পর্যন্ত
- D/S মানে সীমাহীন নয় — program শেষ হলে status শেষ
Overstay কী এবং এর পরিণাম
I-94-এর "Admit Until Date" পেরিয়ে আমেরিকায় থাকলে সেটি Overstay বা Unlawful Presence।
- ১৮০ দিন – ১ বছরের কম: দেশে ফেরার পর ৩ বছরের জন্য আমেরিকায় প্রবেশ নিষেধ (3-year bar)
- ১ বছরের বেশি: দেশে ফেরার পর ১০ বছরের জন্য প্রবেশ নিষেধ (10-year bar)
- ভবিষ্যতের সব ভিসা আবেদনে সমস্যা হবে
- Green Card process প্রভাবিত হতে পারে
- Deportation-এর ঝুঁকি
প্রতিটি Entry-তে নতুন I-94
প্রতিবার আমেরিকায় প্রবেশ করলে CBP নতুন I-94 issue করে। এর মানে:
- আগের trip-এর I-94 expire হলেও নতুন entry-তে নতুন মেয়াদ পাওয়া যায়
- নতুন entry-তে CBP কতদিন দেবে সেটা তাদের বিবেচনা
- B-2 visitor হলে প্রতিবার সাধারণত ৬ মাস পান, কিন্তু বারবার সংক্ষিপ্ত visits করলে CBP সন্দেহ করতে পারে
- H-1B তে নতুন entry-তে petition end date পর্যন্ত I-94 পাবেন
ইমিগ্রেশন গাইড সিরিজ · শাধীন পথ