PERM · I-140 · Priority Date · I-485
বাংলাদেশী আবেদনকারীদের জন্য ধাপে ধাপে সম্পূর্ণ চেকলিস্ট
এই গাইড সম্পূর্ণরূপে তথ্যমূলক উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছে। এটি কোনোভাবেই আইনি পরামর্শ (legal advice) নয় এবং attorney-client সম্পর্ক তৈরি করে না। Immigration আইন জটিল এবং প্রতিটি ব্যক্তির পরিস্থিতি আলাদা।
এখানে উল্লেখিত সকল তথ্য USCIS.gov, DOL.gov এবং travel.state.gov থেকে সংগৃহীত। Government fees, processing times এবং policies যেকোনো সময় পরিবর্তন হতে পারে — সর্বশেষ তথ্যের জন্য সরাসরি official sources দেখুন।
আপনার নির্দিষ্ট immigration পরিস্থিতির জন্য অবশ্যই একজন licensed immigration attorney-র সাথে পরামর্শ করুন। স্বাধীন পথ এবং এর লেখকরা এই গাইডের তথ্য ব্যবহারের ফলে সৃষ্ট কোনো ক্ষতির জন্য দায়ী নয়।
H-1B visa থেকে Employment-Based Green Card পাওয়ার সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া
আমেরিকায় H-1B visa-তে কাজ করছেন? Green Card পাওয়া সম্ভব — এবং বাংলাদেশীদের জন্য wait time অনেক কম। এই গাইডে ধাপে ধাপে পুরো প্রক্রিয়া বাংলায় বোঝানো হয়েছে।
ধাপ ১: PERM Labor Certification (DOL) → ধাপ ২: I-140 Petition (USCIS) → ধাপ ৩: Priority Date & Visa Bulletin → ধাপ ৪: I-485 Adjustment of Status বা Consular Processing → ধাপ ৫: Green Card অনুমোদন ✅
Bangladesh "Rest of World (ROW)" ক্যাটাগরিতে পড়ে। India ও China-এর তুলনায় Priority Date অনেক কম অপেক্ষা করতে হয়। অনেক সময় EB-2 ও EB-3 Bangladesh-এর জন্য "Current" থাকে — মানে সাথে সাথে I-485 file করা যায়।
প্রতি মাসে Visa Bulletin আপডেট হয়। shadhinpath.com/pages/visa-bulletin.html — এ লাইভ ট্র্যাক করুন।
Department of Labor (DOL) — employer-এর মাধ্যমে · ফর্ম: ETA-9089
PERM (Program Electronic Review Management) হলো Employment-Based Green Card প্রক্রিয়ার প্রথম ধাপ। আপনার employer DOL-কে প্রমাণ করে যে আপনার পদের জন্য qualified US worker পাওয়া যায়নি।
PERM সম্পূর্ণ employer-এর দায়িত্ব। আপনি শুধু নিশ্চিত করুন যে employer process শুরু করেছে।
PERM-এর filing date আপনার Priority Date হয়। I-140 approve হোক বা না হোক, এই date ধরে রাখুন। চাকরি পরিবর্তন করলেও I-140 approve হলে Priority Date carry করা যায় (AC21 portability)।
EB-1A (Extraordinary Ability) ও EB-2 NIW (National Interest Waiver) ক্যাটাগরিতে PERM ছাড়াই self-petition করা যায়। PhD বা exceptional achievement থাকলে attorney-র সাথে কথা বলুন।
USCIS — employer file করে · ফি: $715 (সাধারণ) + $2,805 (Premium, optional)
PERM approve হওয়ার পর employer USCIS-এ I-140 (Immigrant Petition for Alien Workers) file করে। এটা USCIS-এর কাছে প্রমাণ যে আপনি US permanent residency-র যোগ্য।
$2,805 extra fee দিয়ে Premium Processing request করলে USCIS 15 business days-এর মধ্যে I-140 process করে। নতুন চাকরি বদল বা নির্দিষ্ট deadline থাকলে কাজে আসে। Employer বা employee যেকেউ দিতে পারে।
হ্যাঁ — AC21 Portability আইন অনুযায়ী। I-140 approve এবং I-485 pending থাকলে (180+ দিন) same/similar occupation-এর অন্য employer-এ যেতে পারবেন। Priority Date এবং I-485 উভয়ই ধরে রাখা যাবে।
Employer চাইলে I-140 withdraw করতে পারে — কিন্তু I-485 pending থাকলে (180+ দিন) এবং same/similar job পেলে Priority Date রক্ষা পায়। চাকরি বদলানোর আগে অবশ্যই immigration attorney-র সাথে পরামর্শ করুন।
travel.state.gov — প্রতি মাসে আপডেট · shadhinpath.com/pages/visa-bulletin.html
I-140 approve হওয়ার পর আপনার Priority Date Visa Bulletin-এ Current হওয়ার অপেক্ষা করতে হবে। Bangladesh ROW-এর জন্য এই wait অনেক কম।
| বিষয় | Bangladesh (ROW) | India | China |
|---|---|---|---|
| EB-2 Wait | প্রায় Current | ~৭০+ বছর | ~৩০+ বছর |
| EB-3 Wait | প্রায় Current | ~৮৬+ বছর | ~৫+ বছর |
| EB-1 Wait | Current | ~৩ বছর | ~৩ বছর |
shadhinpath.com/pages/visa-bulletin.html — এ Bangladesh-এর জন্য আলাদা section আছে। Priority Date Current হলেই I-485 file করুন।
USCIS — আপনি file করেন · Priority Date current হলেই শুরু করুন
Priority Date current হলে আপনি I-485 (Application to Register Permanent Residence) file করতে পারবেন। এটা US-এর ভেতর থেকে Green Card-এর আবেদন।
সর্বশেষ ফি জানতে uscis.gov/fees দেখুন — ফি পরিবর্তন হতে পারে
| ধাপ | ফর্ম | কে দেয় | আনুমানিক ফি |
|---|---|---|---|
| PERM Filing | ETA-9089 | Employer | বিনামূল্যে (DOL) |
| I-140 (Regular) | I-140 | Employer | $715* |
| I-140 Premium Processing | I-907 | Employer/Employee | $2,805* |
| I-485 (18-78 বছর) | I-485 | Employee | $1,440* |
| I-765 (EAD) + I-131 (AP) | I-765 / I-131 | Employee | I-485-এর সাথে ফ্রি* |
| Medical Exam (I-693) | I-693 | Employee | $200-$500 (doctor fee) |
| Attorney Fee (optional) | — | Employee | $3,000-$8,000 (varies) |
*ফি পরিবর্তন হয়। সর্বশেষ ফি জানতে: uscis.gov/fees
PERM ও employer ছাড়াই self-petition করার সুযোগ · ফর্ম: I-140
EB-2 NIW (National Interest Waiver) একটি বিশেষ ক্যাটাগরি যেখানে PERM Labor Certification এবং employer sponsor ছাড়াই আপনি নিজেই I-140 file করতে পারবেন। এটি উচ্চশিক্ষিত ও exceptional ability সম্পন্ন পেশাদারদের জন্য।
১. আপনার proposed endeavor-এর substantial merit ও national importance আছে
২. আপনি এই endeavor এগিয়ে নিতে well-positioned (education, skills, record)
৩. Job offer ও PERM waive করা US-এর জন্য beneficial
PhD researchers, STEM professionals, healthcare workers (doctors, nurses), entrepreneurs, artists, athletes — যাদের field-এ documented achievements আছে। Immigration attorney-র সাথে পরামর্শ করে সিদ্ধান্ত নিন।
I-140 approval ও I-485 pending থাকাকালীন H-1B renewal-এর নিয়ম
H-1B সর্বোচ্চ ৬ বছর (প্রথম ৩ বছর + ১ বার renewal ৩ বছর)। তবে Green Card process চললে এই সীমা extend করা যায়।
| পরিস্থিতি | Extension | আইনি ভিত্তি |
|---|---|---|
| PERM বা I-140 pending, ৩৬৫+ দিন হয়েছে | ১ বছর করে | AC21 §106(a) |
| I-140 approved, Priority Date current নয়, ৩৬৫+ দিন | ৩ বছর করে | AC21 §106(b) |
| I-485 pending (180+ দিন) | ৩ বছর করে | AC21 §106(b) |
I-485 pending থাকলে Advance Parole (I-131) ছাড়া বিদেশ গেলে application abandoned হবে। H-1B valid থাকলে H-1B visa stamp দিয়ে reenter করা যায় — কিন্তু AP নেওয়া সবচেয়ে নিরাপদ। ভ্রমণের আগে অবশ্যই attorney-র সাথে কথা বলুন।
সন্তানের বয়স I-485 file-এর আগে ২১ হলে সমস্যা হতে পারে। CSPA formula:
CSPA Age = (বর্তমান বয়স) − (I-140 pending সময়)
CSPA age ২১-এর নিচে হলে সন্তান protect হয়। জটিল পরিস্থিতিতে attorney-র সাহায্য নিন।
H-4 EAD পাওয়ার পর Social Security Number (SSN) apply করতে পারবেন। EAD card employer-কে দেখালেই কাজ শুরু করা যায়। EAD renewal সময়মতো করুন — I-140 approved থাকলে H-4 EAD পাওয়া যায়।
American Competitiveness in the 21st Century Act — Section 106(c)
I-485 pending থাকাকালীন চাকরি বদলানো সম্ভব — যদি নির্দিষ্ট শর্ত পূরণ হয়। এই আইনকে AC21 Portability বলা হয়।
১. I-140 approved হতে হবে
২. I-485 file করার পর কমপক্ষে ১৮০ দিন (৬ মাস) অতিবাহিত হতে হবে
৩. নতুন চাকরি same or similar occupational classification-এর হতে হবে (SOC code দেখুন)
USCIS SOC code ব্যবহার করে judge করে। একই industry-তে similar duties হলে সাধারণত OK। যেমন: Software Engineer → Senior Software Engineer ✅। Software Engineer → Marketing Manager ❌।
I-140 approved থাকলে Priority Date portable। নতুন employer নতুন PERM শুরু না করলেও পুরোনো Priority Date ব্যবহার করা যায় — যদি new I-140 file করা হয়।
Request for Evidence (RFE) — USCIS আরও তথ্য চাইলে কী করবেন
USCIS যদি মনে করে petition-এ কোনো তথ্য বা document অপূর্ণ, তাহলে Request for Evidence (RFE) পাঠায়। RFE মানে rejection নয় — সঠিকভাবে জবাব দিলে approve হওয়ার সম্ভাবনা ভালো।
| RFE কারণ | সমাধান |
|---|---|
| Employer-এর আর্থিক সক্ষমতার প্রমাণ নেই | Most recent tax return, audited financial statement, annual report submit করুন |
| আপনার qualifications PERM-এর requirements পূরণ করে না | Degree equivalency evaluation, experience letters, detailed CV submit করুন |
| Job duties অস্পষ্ট বা PERM-এর সাথে মিলছে না | Detailed job description letter employer-এর letterhead-এ |
| RFE কারণ | সমাধান |
|---|---|
| Medical exam (I-693) sealed envelope নেই বা মেয়াদ শেষ | Civil Surgeon থেকে নতুন I-693 করান (২ বছর valid) |
| Birth certificate নেই বা certified translation নেই | Bangladesh birth certificate + USCIS-approved English translation |
| Police clearance certificate | Bangladesh-এর National Police Bureau থেকে clearance certificate |
| Unlawful presence বা status violation | সব entry/exit records, visa stamps, I-94 history সহ attorney-র সাহায্য নিন |
| Affidavit of Support (I-864) অপূর্ণ | Most recent tax transcript (IRS 4506-C), W-2, pay stubs সহ resubmit |
USCIS সাধারণত ৮৭ দিনের deadline দেয় RFE-র জবাব দিতে। Deadline miss করলে petition automatically denied হয়। RFE পাওয়ার সাথে সাথে immigration attorney-র সাথে যোগাযোগ করুন।
DOL random audit করে। Audit হলে employer-কে সব recruitment records পাঠাতে হয়। Employer সব records ৫ বছর সংরক্ষণ করে রাখুক — newspaper ads, resumes received, interview records সব।
Lawful Permanent Resident (LPR) হিসেবে আপনার অধিকার ও দায়িত্ব
বাংলাদেশী আবেদনকারীদের সবচেয়ে common প্রশ্নগুলো
কোনো minimum requirement নেই — তবে employer willing হলেই শুরু করা যায়। প্রথম দিন থেকেই শুরু করা সম্ভব, যদিও practically সাধারণত ১ বছর পর শুরু হয়।
H-1B-তে থাকলে শুধু sponsoring employer-এর কাছে full-time কাজ করতে পারবেন। Second job-এর জন্য আলাদা H-1B লাগবে।
Board of Alien Labor Certification Appeals (BALCA)-তে appeal করা যায়। অথবা নতুন করে PERM start করা যায়। Denial reason বুঝে attorney-র সাথে পরামর্শ করুন।
I-485 pending থাকলে বাংলাদেশে যাওয়ার আগে Advance Parole (I-131) নিন। AP ছাড়া গেলে I-485 abandon হবে। AP নিয়ে গেলে ফিরতে পারবেন এবং process চলবে।
হ্যাঁ — কোনো minimum employee সংখ্যার শর্ত নেই। তবে employer-কে আর্থিকভাবে সক্ষম প্রমাণ করতে হবে (prevailing wage দিতে পারবে)।
I-140 approve হলে H-4 EAD-এর জন্য apply করতে পারবে। EAD পেলে যেকোনো employer-এর কাছে কাজ করতে পারবে।
I-485 pending থাকলে "authorized stay" চলে — visa stamp expire হলেও legally থাকা যায়। তবে বিদেশ ভ্রমণ করলে AP লাগবে।
না — GC-এর জন্য dual citizenship কোনো সমস্যা নয়। তবে US citizenship নিলে Bangladesh-এর নিয়ম আলাদা — Bangladesh dual citizenship limited conditions-এ দেয়।
Bangladesh-এর জন্য দুটোই প্রায় সমান — উভয় ক্ষেত্রেই Priority Date প্রায়ই Current। EB-2 requires Master's degree বা equivalent। EB-3 requires Bachelor's + 2 years experience। আপনার qualification অনুযায়ী সিদ্ধান্ত নিন।
হ্যাঁ — EB-1A (Extraordinary Ability) PERM ও employer ছাড়া self-petition করা যায়। তবে criterion অনেক কঠিন: ১০টির মধ্যে ৩টি পূরণ করতে হয় (awards, publications, high salary, memberships ইত্যাদি)।
সরকারি fee: PERM (বিনামূল্যে) + I-140 ($715) + I-485 ($1,440) + Medical ($200-500) = ~$2,500-3,000। Attorney fee আলাদা ($3,000-$8,000)। Employer সাধারণত PERM ও I-140 fee দেয়।
Green Card আমেরিকার immigration status — বাংলাদেশে সম্পদ রাখা বা ব্যবসা করার উপর সরাসরি কোনো বাধা নেই। তবে FBAR ও FATCA অনুযায়ী foreign accounts ও assets IRS-এ declare করতে হবে।
না — ১০০টি official question থেকে officer ১০টি জিজ্ঞেস করবে, ৬টি সঠিক বললেই pass। সব ১০০টি প্রশ্ন ও উত্তর USCIS website-এ available — uscis.gov/citizenship/find-study-materials-and-resources।
আইনগতভাবে mandatory নয় — নিজেই apply করা যায়। কিন্তু PERM, RFE response, এবং complex situations-এ experienced attorney অনেক ভুল এড়াতে সাহায্য করে। একটা ভুলের কারণে বছরের পর বছর delay হতে পারে।
USCIS case status: my.uscis.gov — Receipt Number দিয়ে check করুন। PERM status: flag.dol.gov। Visa Bulletin: travel.state.gov বা shadhinpath.com/pages/visa-bulletin.html।
| Term | বাংলা অর্থ |
|---|---|
| PERM | Program Electronic Review Management — DOL Labor Certification, GC-এর প্রথম ধাপ |
| Priority Date | PERM filing বা I-140 filing-এর তারিখ — Green Card line-এ আপনার position |
| Visa Bulletin | DOS-এর মাসিক প্রকাশনা যেখানে প্রতিটি দেশের Priority Date Cutoff জানানো হয় |
| Final Action Date | Visa Bulletin-এর Cutoff Date — আপনার Priority Date এর আগে হলে I-485 file করা যাবে |
| I-140 | Immigrant Petition for Alien Workers — employer USCIS-এ file করে |
| I-485 | Application to Adjust Status — US-এর ভেতর থেকে Green Card-এর আবেদন |
| EAD | Employment Authorization Document — I-485 pending থাকাকালীন কাজের অনুমতি |
| Advance Parole (AP) | I-485 pending থাকাকালীন বিদেশ ভ্রমণের অনুমতি |
| RFE | Request for Evidence — USCIS আরও তথ্য চাইলে পাঠায় |
| AC21 Portability | I-485 ১৮০+ দিন pending থাকলে same/similar job-এ চাকরি বদলানোর আইনি সুরক্ষা |
| CSPA | Child Status Protection Act — সন্তানের ২১ বছর হলেও GC process থেকে বাদ না পড়ার সুরক্ষা |
| LPR | Lawful Permanent Resident — Green Card holder |
| ROW | Rest of World — India ও China বাদে বাকি দেশ (Bangladesh এই category-তে) |
| EB-2 NIW | National Interest Waiver — PERM ছাড়া self-petition |
| N-400 | Application for Naturalization — US Citizenship-এর আবেদন |